Tabitha @ Fresh Mommy hosts the Sunday Citar meme. Why don't you join in?
No! No regrets
It seems there are many translations of the lyrics of this song, made famous by the brilliant Edith Piaf, but these are the ones I like best.
No! No regrets
No! I will have no regrets
All the things
That went wrong
For at last I have learned to be strong
No! No regrets
No! I will have no regrets
For the grief doesn't last
It is gone
I've forgotten the past
And the memories I had
I no longer desire
Both the good and the bad
I have flung in the fire
And I feel in my heart
That the seed has been sown
It is something quite new
It's like nothing I've known
No! No regrets
No! I will have no regrets
All the things that went wrong
For at last I have learned to be strong
No! No regrets
No! I will have no regrets
For the seed that is new
It's the love that is growing for you.
So I think we should all live our lives to the full, trying not to hurt anyone, trying not to make mistakes, but acknowledging that we are indeed human and so the likelihood of us being perfect is small. So acknowledge and learn, but do not regret, as more often than not, the hurt or mistake was not intentioned - it was just that we were human.
Have a great week.
Very pretty!
ReplyDeleteOh I love it! It's so true, we are all human and we all make mistakes, but that shouldn't stop us from being our best for others.. then we can live without regret. It's also great that as we live this way, it helps us to be more accepting of others, remembering that they are human as well :)
ReplyDelete~Tabitha
This is very wise. I can't believe how well it was written. Just amazing. : )
ReplyDeleteAnd this is the best way to live for sure. Remembering that we all make mistakes and are not perfect is vital to living a happy life I think!
beautiful!
ReplyDelete